Norwegian-Italian translator, state-authorized
Maria Wanda Vaiarello · 40+ years' experience
Norwegian ↔ Italian · English ↔ Italian
One of only two government-certified Norwegian-Italian translators in Norway. Over 40 years of experience in translation, interpretation, and business facilitation.
Services
Translation
Certified translations from Norwegian to Italian, English to Italian, and Italian to Norwegian. Legal, medical, technical, and business documents.
Read More →Interpretation
Professional Norwegian-Italian and English-Italian interpretation for meetings, court proceedings, conferences, and the public sector.
Read More →Business Facilitation
Helping businesses and individuals who want to do business with Italy or Norway. Sourcing, supplier identification, and cultural mediation.
Read More →Why Choose Me
State-Authorized
One of only two state-authorized Norwegian-Italian translators in all of Norway.
Experience
Over 40 years of language services experience across multiple countries and fields.
Dual Citizenship
Italian and Norwegian citizen - deep understanding of both cultures.
Specializations
Unusually wide expertise: legal, medical, technical, architecture, tourism, and more.
Specializations
About Me
I'm Maria Wanda Vaiarello - a state-authorized translator with over 40 years of experience. With dual citizenship and deep roots in both cultures, I offer far more than just word-for-word translation.
Learn more about me →Ready to get started?
Get in touch for a free, no-obligation quote. You'll receive pricing and timeline.