Maria Wanda
Vaiarello
Norsk - Italiensk
En av kun to statsautoriserte oversettere for norsk-italiensk i Norge. Over 30 års erfaring med oversettelse, tolking og forretningsformidling.
Tjenester
Oversettelse
Sertifiserte oversettelser fra norsk til italiensk, engelsk til italiensk og italiensk til norsk. Juridiske, medisinske, tekniske og forretningsmessige dokumenter.
Les mer →Tolking
Profesjonell tolking norsk-italiensk og engelsk-italiensk for møter, rettsforhandlinger, konferanser og offentlig sektor.
Les mer →Forretningsformidling
Hjelp til norske bedrifter og privatpersoner som ønsker å handle med Italia. Innkjøp, leverandørsøk og kulturell formidling.
Les mer →Hvorfor velge meg
Statsautorisert
En av kun to statsautoriserte norsk-italiensk oversettere i hele Norge.
Erfaring
Over 30 års erfaring med språktjenester på tvers av flere land og fagområder.
Dobbelt statsborgerskap
Italiensk og norsk statsborger - dyp forståelse av begge kulturer.
Fagområder
Bred spesialisering: juss, medisin, teknikk, arkitektur, turisme og mer.
Spesialiseringer
Om meg
Jeg er Maria Wanda Vaiarello - statsautorisert translatør med over 30 års erfaring. Med dobbelt statsborgerskap og dyp forankring i begge kulturer, tilbyr jeg langt mer enn bare ordrett oversettelse.
Les mer om meg →Klar til å komme i gang?
Ta kontakt for et uforpliktende tilbud. Jeg svarer vanligvis innen 24 timer.